归土粤语版

阿飞以亡命姿态和朋党完成刺杀任务后潜往广州避风头。一心以为必立大功从而扶摇直上，却被各方出卖后遭公安追捕。危急关头阿飞拖着枪伤的脚爬上一辆刚开动的运煤车来到中国北方贫瘠的黄土地高原。昏迷的阿飞在村民悉心照料下迅速康复。可是，在阿飞眼中这班陕北人全是愚蠢之辈，心中只想尽快离开这不毛之地。当得悉唯一可离开的路也倒塌了之时，阿飞气愤莫明，服迷幻药后竟把玉米田烧掉，遂与村民关系破裂。